Vous préparez l'examen normalisé régional de français de la 3ème année collège ? Voici le sujet officiel de la région Fès-Meknès, session de juin 2018, destiné aux candidats scolarisés et libres. L'épreuve dure 2 heures (coefficient 3) et comprend trois parties : lecture, langue et communication, puis production écrite. Vous trouverez ci-dessous les deux pages du sujet, une présentation de chaque partie et une proposition de corrigé pour vous entraîner.
Le texte support : un extrait de Poisson d'or
Le texte est tiré du roman Poisson d'or de Jean-Marie Gustave Le Clézio (Gallimard, 1997). La narratrice, Laïla, raconte qu'elle a été enlevée vers l'âge de six ou sept ans, un souvenir qui revient la hanter comme un cauchemar. Achetée par Lalla Asma, elle ignore son vrai nom, le nom de son père et son lieu de naissance. Elle explique aussi qu'elle est devenue sourde d'une oreille après avoir été heurtée par une camionnette.
I. Lecture (6 points)
Les questions vérifient la compréhension globale et fine du texte : compléter un tableau (auteur, titre, genre, maison d'édition), identifier le type de texte et la personne du récit, repérer une comparaison, expliquer l'origine du prénom Laïla, dire si des affirmations sont vraies ou fausses en les justifiant, et enfin donner son avis personnel sur le travail des petites bonnes.
II. Langue et communication (6 points)
Cette partie porte sur l'expression de la conséquence, de l'opposition, du but et de la cause, la conjugaison après « au cas où », les synonymes, l'hypothèse et enfin l'analyse d'un énoncé exprimant la concession et la réfutation.
III. Écrit (8 points)
Le sujet demande de raconter, en 8 à 12 lignes, un jour où l'on a aidé une personne en difficulté (enfant de la rue, personne âgée, personne handicapée…), en précisant les circonstances, en décrivant la personne, en racontant les actions et en exprimant ses sentiments. La grille d'évaluation note le respect de la consigne (1 pt), la structure du récit (2 pts), la description et l'expression des sentiments (2 pts) et la correction de la langue (3 pts).
Proposition de corrigé
Lecture
- 1. Auteur : J.-M. G. Le Clézio ; œuvre : Poisson d'or ; genre : roman ; éditeur : Gallimard.
- 2. a. C'est un récit. b. L'histoire est racontée à la première personne.
- 3. a. Elle en garde un mauvais souvenir. b. La comparaison : « comme un cauchemar ».
- 4. Elle porte ce nom parce qu'elle est arrivée chez sa maîtresse la nuit.
- 5. a. Faux : elle a été volée. b. Faux : son souvenir la trouble même le jour. c. Vrai : une camionnette l'a cognée.
- 6. Réponse personnelle argumentée (par exemple : non, car la place d'un enfant est à l'école).
Langue et communication
- 1. La phrase où Laïla dit qu'elle est arrivée une nuit et que, pour cela, Lalla Asma l'a appelée Laïla.
- 2. a. Même si Laïla était encore trop jeune, elle se souvient de tout. b. Lalla Asma a accueilli la petite fille afin de la protéger. c. Comme Laïla ne peut pas oublier son passé malheureux, elle a des troubles du sommeil.
- 3. a. retrouverait. b. prie.
- 4. L'intrus : élevée.
- 5. … elle retrouverait enfin le sommeil.
- 6. a. Laïla. b. Lalla Asma. c. « c'est vrai que ». d. « cependant ».
Conseils pour réussir l'examen régional
- Justifiez toujours vos réponses « vrai / faux » par une citation précise entre guillemets.
- Après « au cas où », employez le conditionnel.
- À l'écrit, respectez le nombre de lignes et chaque consigne : elles sont notées séparément.
- Gardez 10 minutes pour relire votre copie et corriger l'orthographe et la conjugaison.
Questions fréquentes
Quelle est la durée de l'épreuve ?
Deux heures, avec un coefficient 3.
Comment sont répartis les points ?
6 points pour la lecture, 6 pour la langue et la communication, 8 pour l'écrit.