Voici l'examen normalisé régional de français de la 3ème année collège de la région Marrakech-Safi, session de juin 2018, avec ses éléments de correction et son barème officiels. L'épreuve concerne l'enseignement général (candidats scolarisés et libres), dure deux heures et a un coefficient 3. Le sujet se répond directement sur la feuille et se divise en trois parties : compréhension (6 points), langue et communication (6 points), écriture (8 points).
Le texte : À table
Le texte est adapté d'Anatole est prêt à tout de Francesca Simon (Hachette, 2002). Au cours d'un repas familial, Anatole, d'ordinaire turbulent, décide d'être parfait : il mange proprement et se tient droit, au grand étonnement de son père. Son petit frère, Petit Ange, ne comprend pas pourquoi Anatole ne l'embête plus et finit par lui lancer un petit pois. Anatole se retient de répliquer, laissant Petit Ange perplexe. Le texte, drôle et vivant, met en scène la vie de famille.
I. Compréhension (6 points)
Les questions portent sur la référence de l'extrait (titre, auteur, éditeur, date), le type de texte, les personnages, deux affirmations vraies ou fausses, l'habitude d'Anatole à table et une question d'opinion : lequel des deux enfants est le plus sage ?
II. Langue et communication (6 points)
Cette partie évalue la valeur de « comme » (comparaison ou cause), le champ lexical du repas, l'expression de la conséquence avec un subordonnant, le système hypothétique (si + imparfait), l'expression de l'hypothèse et enfin une situation de communication où il faut exprimer une concession pour répondre à un voisin.
III. Écriture (8 points)
Sujet : au cours d'un repas en famille, vous assistez à une scène drôle (viande difficile à découper, plat sans sel, façon bizarre de manger…). Racontez cet événement en une douzaine de lignes en précisant les circonstances et vos sentiments.
Éléments de correction et barème
- Compréhension : Anatole est prêt à tout, Francesca Simon, Hachette, 2002 ; texte narratif ; personnages : Anatole, Petit Ange et leur père ; a. faux, b. vrai ; Anatole avait l'habitude de donner des coups de pied à son frère sous la table.
- Langue : la comparaison est la phrase b ; mots du repas : manger, fourchette, couteau, cuiller, mâcha, boulettes de viande… ; « Petit Ange était tellement imprévisible qu'il réservait à son père de mauvaises surprises » ; « il comprendrait » ; hypothèse exprimée par l'adverbe « peut-être ».
- Écriture : 4 points pour l'aspect narratif (consigne, organisation, liens logiques) et 4 points pour la langue (temps du récit, expression des sentiments, correction).
Conseils pour les candidats
- Lisez la consigne « répondez sur cette feuille » : soignez votre écriture et restez dans les espaces prévus.
- Pour la concession, utilisez « certes… mais », « bien que » ou « même si ».
- Dans le récit, alternez imparfait et passé simple, comme le rappelle le barème.
MERCI
RépondreSupprimer