Voici les contrôles n° 1 et n° 2 du 2ème semestre pour la 2ème année bac (2021-2022), portant sur Il était une fois un vieux couple heureux de Mohammed Khaïr-Eddine. Le contrôle n° 1 évalue la compréhension et la langue (1 h, /20), le contrôle n° 2 la production écrite (1 h, /20). Le corrigé et le barème sont fournis et le tout se télécharge en PDF. Un bon entraînement pour l'examen régional et national, y compris pour les candidats libres.
Contrôle n° 1 : compréhension et langue
Le texte de base est extrait du roman : un mokhazni armé, accompagné du mokaddem, vient au village chercher des résistants recherchés à Casablanca, à l'époque où la résistance contre l'occupation était très active (on évoque Zerktouni et Allal ben Abdallah). Bouchaïb, en sa qualité d'anflouss, le reçoit, affirme que ces gens ne sont pas revenus depuis des années et refuse de dénoncer qui que ce soit : « Nous ne sommes pas des traîtres ».
Les questions
- compléter le tableau : titre, auteur, genre, date de publication ;
- situer le passage par vrai/faux (le couple sans enfants, Bouchaïb sait lire et écrire, le lieu de vie du couple, le sens d'« anflouss ») ;
- relever les personnages qui dialoguent et le visiteur du village ;
- dire ce que cherche le mokhazni et si Bouchaïb a donné les noms des résistants ;
- relever les noms de deux nationalistes marocains connus.
Corrigé et barème
Le corrigé précise les réponses et les points : Il était une fois un vieux couple heureux, Mohammed Khaïr-Eddine, roman maghrébin, 2002. Le couple n'a pas d'enfants et Bouchaïb sait lire et écrire (vrai) ; le couple ne vit pas au nord du Maroc (faux) ; Bouchaïb est bien l'anflouss de son village. Les personnages qui dialoguent sont Bouchaïb, le mokhazni et le mokaddem ; le mokhazni cherche les résistants nationalistes, et Bouchaïb ne lui donne aucun nom.
Contrôle n° 2 : production écrite
Le sujet part d'une réplique de la femme de Bouchaïb : « Eh bien, moi, je suis une grand-mère sans petits-enfants, mais je suis heureuse. » À la lumière de cette citation, l'élève doit dire si les enfants font le bonheur de la famille marocaine ou le contraire, et justifier son opinion en huit lignes environ.
Télécharger les contrôles (PDF)
Conseils de révision
- Révisez le contexte historique de l'œuvre : la résistance marocaine et l'indépendance.
- Mémorisez les personnages : Bouchaïb, sa femme, les villageois, les représentants de l'autorité.
- Pour l'écriture, annoncez clairement votre thèse et appuyez-vous sur des exemples.
- Entraînez-vous ensuite sur les autres contrôles de 2ème année bac.
FAQ
Qui est l'auteur d'Il était une fois un vieux couple heureux ? Mohammed Khaïr-Eddine, écrivain marocain ; le roman a été publié en 2002.
Le corrigé est-il inclus ? Oui, pour le contrôle de compréhension et langue, avec le barème.